《读书》 回 LEAD 中国班 回目录 来函至《读书》

《幽黯国度:记忆与现实交错的印度之旅》

V.S.奈保尔(英)著/李永平 译/生活.读书.新知三联书店/推荐者:春涛(10期)

     这不是一本单纯的印度游记,当然如果你要把它当成游记来读也行,奈保尔卓越的叙述技巧,犀利的眼光,将一路见闻刻画得入木三分,的确使本书具有很强的可读性。但读完整本书,真正萦绕心头的并不是那几副印度风情画,挥之不去的是一位异乡人在记忆与现实交错的返乡之旅中所渐次揭露的真实的印度和作者内心的震荡。

     最后的尾声,印象也尤为深刻。当作者“逃回”到他出生成长的英国,这个看似充满生机的国度,让他感到无比厌烦,因为“这个世界的生命证实了另一个世界的死亡,而另一个世界的死亡却也凸显出这个世界的虚假。”这种体悟颇有点印度哲学的意味,隐隐透露出作者的逃离仿佛是某种意义上的回归,也因此让作者的回乡之旅没有就此嘎然而止,13年后又先后两次返乡,完成了他的印度三部曲。接纳了现实的落差之后,作者更能以理性的眼光去洞察印度的现实问题。

《读书》 回 LEAD 中国班 回目录 来函至《读书》